technologie alimentaire中文是什么意思

• 食品技术
  食品工艺学

• "technologie"中文翻译    音标：[tεknɔlɔʒi] f. 工艺, 工艺学, 术语 technologie f.
• "alimentaire"中文翻译    音标：[alimãtεr] adj.
• "spécialiste en technologie alimentaire" 中文翻译 :    食品工艺师
• "consultation interinstitutions sur la technologie alimentaire et agricole en afrique" 中文翻译 :    非洲粮食和农业技术机构间协商
• "alimentaire" 中文翻译 :    音标：[alimãtεr]adj. 食物的,食用的;饮食的;纯粹为挣钱的;用以糊口的,用以维持生活的;obligation ~ [法]抚养义务,赡养义务专业辞典1. adj.【法律】抚养的，供养的，赡养的：obligation~抚养义务，赡养义务pension~赡养费，抚养费provision~（诉讼期间一方付给另一方的）暂定抚养费2.adj.【工程技术】进料的，给水的adj.【生理】日需饮食物alimentaireadj.饮食的；进料的；电源的
• "technologie" 中文翻译 :    音标：[tεknɔlɔʒi]f. 工艺, 工艺学, 术语technologief.工艺[学]；科技technologie d'automobile汽车制造工艺technologie des métaux金属工艺学technologie épitaxiale外延工艺technologies de l'information信息技术
• "groupe informel d’experts des problèmes de politique générale liés à la technologie dans l’industrie alimentaire" 中文翻译 :    粮食部门中与技术有关的政策问题非正式专家组
• "additif alimentaire" 中文翻译 :    食物添加剂食品添加剂添加剂
• "agro-alimentaire" 中文翻译 :    音标：[agroalimãtεr]a.农产品加工的n.m.农产品加工业
• "aide alimentaire" 中文翻译 :    粮食援助粮食救济食品援助
• "allergie alimentaire" 中文翻译 :    食物灵敏性食物过敏性食品不耐性食品过敏性食物过敏现象
• "antioxydant alimentaire" 中文翻译 :    食品抗氧化剂
• "assainissement alimentaire" 中文翻译 :    食品卫生
• "attaque alimentaire" 中文翻译 :    专业辞典【医学】食中
• "banque alimentaire" 中文翻译 :    粮食银行
• "besoin alimentaire" 中文翻译 :    营养需求养分需求食物需求饲料需求盐分需求
• "bilan alimentaire" 中文翻译 :    食物平衡表食品平衡表
• "carence alimentaire" 中文翻译 :    营养不足
• "chimie alimentaire" 中文翻译 :    食品化学
• "choix alimentaire" 中文翻译 :    饲料选择摄食喜好食物选择食物偏好食物信赖食物取向
• "colorant alimentaire" 中文翻译 :    食物着色剂食品着色剂
• "comportement alimentaire" 中文翻译 :    同类残食进食习惯摄食行为饲养习惯
• "conserve alimentaire" 中文翻译 :    罐装食品罐装制品听装食品
• "consommation alimentaire" 中文翻译 :    粮食消费饲料消耗食物消耗
• "contact alimentaire" 中文翻译 :    食品容器

• Institut national de nutrition et de technologie alimentaire;
  国家营养和食品技术研究所；
• Création du Centre national de Beijing pour la technologie alimentaire et la recherche-développement en matière de contrôle de la qualité
  设立北京全国粮食技 术和质量控制研究开 发中心
• L ' UNIFEM publie également des guides des techniques énergétiques et environnementales, ainsi qu ' une série de manuels sur la technologie alimentaire.
  妇女发展基金还出版了 " 能源和环境技术资料集 " 和 " 食品技术资料集 " 等系列资料。
• L ' institut de technologie alimentaire créé en 1963 avec l ' appui de la FAO; il est chargé de l ' élaboration, de la mise au point et de la vulgarisation des technologies relatives à la valorisation des produits agricoles locaux;
  1963年在粮农组织的协助下成立的食品技术研究所负责发展、试验和应用推广当地农产品的技术；
• L ' Association a également entrepris un certain nombre de projets de recherche conjoints financés principalement par l ' Union européenne et visant à renforcer les capacités des pays en développement membres en matière de technologie alimentaire.
  工技研究会还进行了一些联合研究项目，主要由欧洲联盟资助，目的在建设其发展中国家成员在食品技术领域的能力。
• Le projet < < Femmes et technologie alimentaire > > avec pour objectifs d ' accroître la productivité des travaux champêtres et ménagers des femmes rurales au moyen d ' une vulgarisation des technologies appropriées et d ' améliorer leurs revenus.
  " 妇女和食品技术 " 项目 ，目的是通过推广相应的技术并改善收入来增强农村妇女田间和家务劳动的生产能力。
• Grâce au concours financier généreux d ' une société privée japonaise, l ' UNU organise chaque année un programme de formation de 12 mois sur la science et la technologie alimentaire au National Food Research Institute (Institut national de recherche alimentaire) de Tsukuba (Japon).
  联合国大学得到日本一家私营公司的慷慨资助，每年在日本筑波国家食品研究所举办为期12个月的食品科学和技术培训班。
• Certains cours sont cependant offerts pour répondre aux besoins des femmes, notamment l ' horticulture (95 % des femmes), les soins vétérinaires (100 %), les études équestres (82 %), les communications et la gestion des affaires (66 %) et la technologie alimentaire (61 %).
  为满足妇女的需要而开设的专业有：花卉栽培技术（妇女占95%）；兽医护理（100%）；关于马的研究（82%）； 通信与企业管理（66%）；食品技术（61%）。
• De concert avec l ' Agence européenne de sécurité des aliments (EFSA), l ' Union internationale de science et de technologie alimentaire (IUFoST) et l ' OCDE, la FAO a accueilli trois tables rondes techniques pour faciliter un échange de vues entre groupes de parties prenantes et trouver des possibilités de collaboration dans des domaines présentant un intérêt particulier pour les pays en développement.
  粮农组织与欧洲食物安全局、国际食品科学与技术联合会以及经合组织联合主办了三场技术圆桌会议，以推动利益攸关方小组之间交换看法，并寻求在发展中国家尤其感兴趣的领域开展合作的机遇。
• Par l ' intermédiaire du MEGEP, des étudiantes d ' écoles techniques pour filles, ont la possibilité de mieux tirer partie des opportunités offertes par l ' enseignement professionnel avec l ' adjonction de 26 cours spécifiques différents (gestion de bureau et secrétariat, entreprises maritimes, art graphique et photographie, technologie alimentaire etc.) à un programme d ' institutions d ' éducation formelle sous la supervision de la Direction générale de l ' enseignement technique des filles.
  该计划为了给女子技术学校的女生提供更多接受职业教育的机会，在 " 女子技术教育总局 " 下设的正规教育机构课程中新增了26门不同的专业课程（办公室管理与秘书、IT、海事服务、制图与摄影、食品技术等）。